-
1 electric cooker
электрическая плита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric cooker
-
2 electric cooker
2) Железнодорожный термин: электрическая плита -
3 electric cooker
-
4 cooker
['kukə]сущ.1) брит. кухонная плита; печьSyn:2) посуда, кухонная утварь4) фальсификатор (подделывающий, фабрикующий финансовую документацию, литературные произведения) -
5 electric stove
электрическая печь
электропечь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
электрическая плита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric stove
-
6 cooker
[ʹkʋkə] n1. 1) плита, печьgas [electric] cooker - газовая [электрическая] плита
2) варочный аппарат2. 1) продукт, подлежащий тепловой обработке (в отличие от продукта, употребляемого в сыром виде)2) сорт фруктов, подлежащих тепловой обработке -
7 cooker
-
8 electric pressure cooker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electric pressure cooker
-
9 electric pressure cooker
Англо-русский словарь технических терминов > electric pressure cooker
-
10 electric pressure cooker
Техника: электрическая скороваркаУниверсальный англо-русский словарь > electric pressure cooker
-
11 плита
I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate шиферная плита ≈ slate анкерная плита ≈ tie-plate, holdfast тех. термоизоляционные плиты выкладывать плитами II жен. (kitchen) range;
(gas) stove, cooker электрическая плита ≈ electric oven газовая плита кухонная плитаж.
1. (плоский кусок камня, металла и т. п.) plate, slab;
(для мощения) flagstone, paving-stone;
мраморная ~ marble slab;
2. (кухонная) (kitchen-) range, stove;
электрическая ~ electric cooker. -
12 electrical range
диапазон (изменения) электрической величины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электрическая плита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical range
-
13 boiling table
электрическая плита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiling table
-
14 электрическая скороварка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > электрическая скороварка
-
15 плитка
-
16 range
[reɪnʤ] 1. сущ.1)а) ряд, линия, цепь, вереница; шеренгаmountain range — гряда гор, горная цепь
б) ряд, серия, цепь (событий, явлений)•Syn:2) линия, направлениеSyn:3) круг, область, сфера4) предел, размах, амплитуда; диапазонSyn:5)а) дальность, дистанцияrange of vision — кругозор, поле зрения
б) воен. дальность; дальнобойностьrange table — таблица дальностей и прицелов, таблица стрельбы
в) воен. прицелг) авиа дальность полётад) радио дальность передачиSyn:7) биол. ареал, область распространения (растения, животного)8) ассортимент, сортамент; номенклатураour range of compressors — наша номенклатура компрессоров, производимые нами типы компрессоров
9) полигон, стрельбищеSyn:10) амер. кухонная плитаceramic-top / smoothtop range — стеклокерамическая плита
Syn:11) мор. створ (указатель фарватера в виде двух трапеций с чёрной линией посередине, поставленных на берегу друг за другом; корабль находится на фарватере, если эти две трапеции с него видно как одну)2. гл.1) выстраивать в ряд; ставить, располагать в порядкеAll the enemy's guns were ranged against us from both sides. — С обеих сторон на нас были нацелены выстроенные в ряд вражеские пушки.
Syn:2) простираться, тянуться (вдоль чего-л.)The path ranges with the brook. — Дорожка тянется вдоль ручья.
3)а) быть на одном уровне; относиться к числу (кого-л. / чего-л.)He ranges with the great writers. — Его можно поставить в один ряд с великими писателями.
б) относить к числу (кого-л.), равнять (с кем-л.)I'm surprised to hear that he has ranged himself with the workers. — Удивлён, что он равняет себя с рабочими.
prices range from a shilling to a pound — цены, колеблющиеся от шиллинга до фунта
His feelings on the matter have ranged from bitterness to hope. — Он то впадал в отчаяние, то снова обретал надежду.
5) бродить, скитаться, блуждатьThe cattle range over many miles in search of food. — Скот проходит мили в поисках пищи.
Syn:6) классифицировать; систематизироватьSyn:7) биол. встречаться в определённом ареале8) мор. плыть вокруг (берега, страны и т. п.)9) пасти скот10) остепениться, изменить образ жизни на более регулярный ( калька с французского)•- range in
См. также в других словарях:
Electric cooker — An electric cooker is an electric powered cooking device.Besides stoves or ranges, common types include hot plates, slow cookers (or crock pots), Electric Toasters, rice cookers,electric teakettles, and the now obsolete Dub Cookers … Wikipedia
cooker */ — UK [ˈkʊkə(r)] / US [ˈkʊkər] noun [countable] Word forms cooker : singular cooker plural cookers British a large piece of kitchen equipment that is used for cooking. The American word is stove a gas/electric cooker … English dictionary
cooker — [[t]k ʊkə(r)[/t]] cookers N COUNT A cooker is a large metal device for cooking food using gas or electricity. A cooker usually consists of a grill, an oven, and some gas or electric rings. [BRIT] → See also pressure cooker ...a gas cooker. (in AM … English dictionary
electric — e|lec|tric W3S2 [ıˈlektrık] adj ↑guitar, ↑guitar, ↑acoustic, ↑electric [Date: 1600 1700; : Modern Latin; Origin: electricus, from Latin electrum amber ; because electricity was first made by rubbing amber] 1.) needing electricity to work,… … Dictionary of contemporary English
Electric stove — In cooking, an electric stove is a cooker which uses electricity as a source of energy. History Thomas Ahearn invented the electric cooking range in 1892 and installed one in the Windsor Hotel in Montreal. The electric stove was showcased at the… … Wikipedia
cooker hood — noun An electrical kitchen device fitted over a cooker and connected to a flue designed to suck off any vapours from cooking. Syn: cooking canopy, electric chimney, exhaust hood, extraction hood, extractor fan, extractor hood, fume extractor,… … Wiktionary
cooker — (BrE) noun ⇨ See also ↑range, ↑stove ADJECTIVE ▪ electric, gas ▪ pressure COOKER + NOUN ▪ hob, hood … Collocations dictionary
electric — adj. Electric is used with these nouns: ↑appliance, ↑atmosphere, ↑bell, ↑bike, ↑blanket, ↑blue, ↑bulb, ↑cable, ↑car, ↑cart, ↑clock, ↑cooker, ↑ … Collocations dictionary
Induction cooker — Induction stove (top view) … Wikipedia
Rice cooker — A rice cooker or rice steamer is a device used primarily for cooking rice. There are self contained electrical versions, as well as microwave and gas variants.Electric rice cookersThe preparation of rice has traditionally been a cooking process… … Wikipedia
Slow cooker — A slow cooker. This one has a removable crock (upper left), lid (lower left), and heater–housing (right). A slow cooker, Crock Pot (a US trademark that is often used generically), or Slo Cooker (a UK trademark that is often used generically) is a … Wikipedia